Recientemente Megadeth ha publicado la versión completa de A Tout Le Monde (Set Me Free), la reedición del clásico del álbum Youthanasia que cuenta con la colaboración de Cristina Scabbia de Lacuna Coil. El tema, que puede escucharse online aquí, formará parte del próximo disco del grupo United Abominations , que saldrá a la venta el 15 de Mayo a través de Roadrunner.

Aquí los comentarios de Dave hace unos días:

"La primera cantante no funcionó, la segunda tampoco, y la tercera fué Lisa Marie Presley. Se encontraba ya en el aeropuerto cuando tuvimos que llamarla para decirle 'Lo siento, hemos cambiado de idea'. Me hubiese gustado ver lo que podría haber hecho Lisa, pero debido a la 'demografía' de los fans de Lacuna Coil, y la posición privilegiada que tiene Cristina en el negocio del heavy metal, creímos que era la mejor decisión que podíamos tomar."

Por su parte, Cristina Scabbia recibió muy bien la solicitud:

"Dave Mustaine me acababa de pedir que formara parte de este dueto, me quedé muy sorprendida porque A Tout Le Monde es una canción que siempre me ha encantado, aunque no sea como la nueva [versión], ya que la original salió en el Youthanasia . Fue una gran sorpresa esta invitación, es un gran honor para mí haber participado en ella. Y al escuchar el resultado final me sentí realmente sorprendida porque creo que las dos voces encajan increíblemente bien juntas. Creo que la versión del 2007 de 'A Tout Le Monde' tiene un feeling más duro. Si la versión original era para los que les gusta el rock más suave, la nueva es más rockera, mucho más fuerte. Realmnete me encanta. Yo misma me sorprendí, y creo que mucha gente se llevará también una sorpresa agradable."

"Fue grabada en eso de una hora en Birmingham. Tomé un avión hasta allí y grabé con Andy Sneap [productor]. Es un tipo sorprendente, muy profesional, y el ambiente que había en el estudio era muy relajado. Parecía incluso familiar, y creo que fué lo más sorprendente teniendo en cuenta que iba a trabajar. Puedes trabajar y no por ello dejar de sonreir, ya sabes, estar relajado."

"Grabé el tema completo porque realmente no estábamos seguros de lo que teníamos que hacer, así que para estar completamente seguros grabamos todas las partes que canta Dave improvisando un poco, doblando las voces. Básicamente grabamos de todas las formas que podíamos grabarlo, para que luego usaran las partes que quisieran."

Además, la banda ya grabó a inicios de febrero un vídeo-clip para la citada canción en el que por supuesto aparecerá Christina Scabbia. Tambiñen puede verse un behind-the-scenes de la grabación del mismo en MySpace, en el que Christina hablaba sobre el video.

Por Princess of Darkness
Fecha: 01/04/2007

Fuentes:
MetalRaw
Metallerium
RoadRunner

Tags: Megadeth